[
  {
    "source": "Cortes verticais, legendas e identidade visual em um só lugar.",
    "en": "Vertical clips, captions and your visual identity in one place.",
    "es": "Cortes verticales, subtítulos e identidad visual en un solo lugar."
  },
  {
    "source": "1  Importar vídeos",
    "en": "1  Import videos",
    "es": "1  Importar vídeos"
  },
  {
    "source": "2  Analisar e sugerir cortes",
    "en": "2  Analyze and suggest clips",
    "es": "2  Analizar y sugerir cortes"
  },
  {
    "source": "3  Exportar selecionados",
    "en": "3  Export selected",
    "es": "3  Exportar seleccionados"
  },
  {
    "source": "Abrir projeto",
    "en": "Open project",
    "es": "Abrir proyecto"
  },
  {
    "source": "Salvar projeto",
    "en": "Save project",
    "es": "Guardar proyecto"
  },
  {
    "source": "Cancelar",
    "en": "Cancel",
    "es": "Cancelar"
  },
  {
    "source": "Cortes por vídeo",
    "en": "Clips per video",
    "es": "Cortes por vídeo"
  },
  {
    "source": "Qualidade da transcrição",
    "en": "Transcription quality",
    "es": "Calidad de transcripción"
  },
  {
    "source": "Boa",
    "en": "Good",
    "es": "Buena"
  },
  {
    "source": "Alta",
    "en": "High",
    "es": "Alta"
  },
  {
    "source": "Ultra",
    "en": "Ultra",
    "es": "Ultra"
  },
  {
    "source": "Usar placa de vídeo",
    "en": "Use graphics card",
    "es": "Usar tarjeta gráfica"
  },
  {
    "source": "Gerar legendas",
    "en": "Generate captions",
    "es": "Generar subtítulos"
  },
  {
    "source": "Português (Brasil)",
    "en": "Portuguese (Brazil)",
    "es": "Portugués (Brasil)"
  },
  {
    "source": "Inglês",
    "en": "English",
    "es": "Inglés"
  },
  {
    "source": "Espanhol",
    "en": "Spanish",
    "es": "Español"
  },
  {
    "source": "Branca",
    "en": "White",
    "es": "Blanca"
  },
  {
    "source": "Amarela",
    "en": "Yellow",
    "es": "Amarilla"
  },
  {
    "source": "Cor",
    "en": "Color",
    "es": "Color"
  },
  {
    "source": "Escolha antes de Analisar e sugerir cortes. Para mudar o idioma de cortes existentes, analise o vídeo novamente. O áudio original é preservado.",
    "en": "Choose before analyzing. To change the caption language of existing clips, analyze the video again. Original audio is preserved.",
    "es": "Elija antes de analizar. Para cambiar el idioma de los subtítulos de cortes existentes, vuelva a analizar el vídeo. Se conserva el audio original."
  },
  {
    "source": "Cor das legendas: aplica a todos os cortes atuais e aos próximos. Texto em negrito com fundo escuro discreto. Use Prévia com template para conferir.",
    "en": "Caption color applies to all current and future clips. Bold text with a subtle dark background. Use Template preview to check.",
    "es": "El color de subtítulos se aplica a todos los cortes actuales y futuros. Texto en negrita con fondo oscuro sutil. Compruebe con Vista previa con plantilla."
  },
  {
    "source": "Boa: mais rápida e leve. Alta: equilíbrio entre precisão e desempenho. Ultra: prioriza precisão e exige mais tempo e recursos. Os resultados também dependem da qualidade do áudio.",
    "en": "Good: faster and lighter. High: balances accuracy and performance. Ultra: prioritizes accuracy and needs more time and resources. Results also depend on audio quality.",
    "es": "Buena: más rápida y ligera. Alta: equilibrio entre precisión y rendimiento. Ultra: prioriza precisión y requiere más tiempo y recursos. Los resultados también dependen de la calidad del audio."
  },
  {
    "source": "Usa a placa de vídeo quando compatível e preparada; tenta CPU se a aceleração falhar.",
    "en": "Uses a compatible graphics card when ready; tries the CPU if acceleration fails.",
    "es": "Usa una tarjeta gráfica compatible cuando está preparada; intenta con CPU si falla la aceleración."
  },
  {
    "source": "IDENTIDADE DO CRIADOR",
    "en": "CREATOR IDENTITY",
    "es": "IDENTIDAD DEL CREADOR"
  },
  {
    "source": "Escolher foto",
    "en": "Choose photo",
    "es": "Elegir foto"
  },
  {
    "source": "Remover foto",
    "en": "Remove photo",
    "es": "Quitar foto"
  },
  {
    "source": "Mostrar nome e foto do perfil nos Reels",
    "en": "Show profile name and photo on Reels",
    "es": "Mostrar nombre y foto de perfil en los Reels"
  },
  {
    "source": "SEUS VÍDEOS · nenhum arquivo importado",
    "en": "YOUR VIDEOS · no files imported",
    "es": "TUS VÍDEOS · ningún archivo importado"
  },
  {
    "source": "Comece em “Importar vídeos”. Os arquivos permanecem no seu computador.",
    "en": "Start with “Import videos”. Files stay on your computer.",
    "es": "Comience con «Importar vídeos». Los archivos permanecen en su ordenador."
  },
  {
    "source": "CORTES SUGERIDOS",
    "en": "SUGGESTED CLIPS",
    "es": "CORTES SUGERIDOS"
  },
  {
    "source": "Novo corte manual",
    "en": "New manual clip",
    "es": "Nuevo corte manual"
  },
  {
    "source": "Revisar legendas",
    "en": "Review captions",
    "es": "Revisar subtítulos"
  },
  {
    "source": "Remover corte",
    "en": "Remove clip",
    "es": "Eliminar corte"
  },
  {
    "source": "Revise o contexto e a tradução antes de publicar. Cada corte deve ter de 15 a 40 segundos.",
    "en": "Review context and translation before posting. Each clip must be 15–40 seconds long.",
    "es": "Revise el contexto y la traducción antes de publicar. Cada corte debe durar entre 15 y 40 segundos."
  },
  {
    "source": "PRÉVIA E AJUSTES",
    "en": "PREVIEW AND ADJUSTMENTS",
    "es": "VISTA PREVIA Y AJUSTES"
  },
  {
    "source": "Ampliar ↗",
    "en": "Expand ↗",
    "es": "Ampliar ↗"
  },
  {
    "source": "Abre o vídeo em uma janela maior, com opção de tela cheia. Para conferir legendas e perfil, gere a prévia com template primeiro.",
    "en": "Opens a larger preview with full screen. Generate a template preview first to check captions and profile.",
    "es": "Abre una vista previa más grande con pantalla completa. Genere primero una vista previa con plantilla para comprobar subtítulos y perfil."
  },
  {
    "source": "Reproduzir / pausar",
    "en": "Play / pause",
    "es": "Reproducir / pausar"
  },
  {
    "source": "Prévia com template",
    "en": "Template preview",
    "es": "Vista previa con plantilla"
  },
  {
    "source": "Início",
    "en": "Start",
    "es": "Inicio"
  },
  {
    "source": "Fim",
    "en": "End",
    "es": "Fin"
  },
  {
    "source": "Duração",
    "en": "Duration",
    "es": "Duración"
  },
  {
    "source": "Critérios",
    "en": "Criteria",
    "es": "Criterios"
  },
  {
    "source": "Vídeo",
    "en": "Video",
    "es": "Vídeo"
  },
  {
    "source": "Exportar",
    "en": "Export",
    "es": "Exportar"
  },
  {
    "source": "Template",
    "en": "Template",
    "es": "Plantilla"
  },
  {
    "source": "Impacto",
    "en": "Impact",
    "es": "Impacto"
  },
  {
    "source": "Cinemático",
    "en": "Cinematic",
    "es": "Cinemático"
  },
  {
    "source": "Legendas maiores, com uma breve animação de entrada. Indicado para ação, humor e trechos dinâmicos.",
    "en": "Larger captions with a brief entrance animation. Suited to action, humor and dynamic clips.",
    "es": "Subtítulos más grandes con una breve animación de entrada. Ideal para acción, humor y cortes dinámicos."
  },
  {
    "source": "Legendas um pouco menores, com entrada discreta e sem ampliação. Indicado para cenas e conversas com uma apresentação mais contida.",
    "en": "Slightly smaller captions with a subtle entrance and no scaling. Suited to scenes and conversations with a restrained presentation.",
    "es": "Subtítulos algo más pequeños, con entrada sutil y sin ampliación. Ideal para escenas y conversaciones con una presentación más discreta."
  },
  {
    "source": "Como escolher o template",
    "en": "How to choose a template",
    "es": "Cómo elegir una plantilla"
  },
  {
    "source": "Ambos usam negrito, fundo escuro discreto e a cor de legenda escolhida.",
    "en": "Both use bold text, a subtle dark background and the selected caption color.",
    "es": "Ambos usan negrita, fondo oscuro sutil y el color de subtítulos elegido."
  },
  {
    "source": "O enquadramento é ajustado no controle abaixo. Confira o resultado em",
    "en": "Adjust framing with the control below. Check the result in",
    "es": "Ajuste el encuadre con el control de abajo. Compruebe el resultado en"
  },
  {
    "source": "Use ? para comparar.",
    "en": "Use ? to compare.",
    "es": "Use ? para comparar."
  },
  {
    "source": "Ajuda sobre os templates",
    "en": "Template help",
    "es": "Ayuda sobre las plantillas"
  },
  {
    "source": "Qual template escolher?",
    "en": "Which template should I choose?",
    "es": "¿Qué plantilla elegir?"
  },
  {
    "source": "Preencher",
    "en": "Fill",
    "es": "Rellenar"
  },
  {
    "source": "Fundo desfocado",
    "en": "Blurred background",
    "es": "Fondo desenfocado"
  },
  {
    "source": "Enquadramento",
    "en": "Framing",
    "es": "Encuadre"
  },
  {
    "source": "Posição horizontal",
    "en": "Horizontal position",
    "es": "Posición horizontal"
  },
  {
    "source": "Selecione um corte para ajustar",
    "en": "Select a clip to adjust",
    "es": "Seleccione un corte para ajustar"
  },
  {
    "source": "“Prévia com template” renderiza legendas, enquadramento e marca d’água. O player inicial mostra o original.",
    "en": "“Template preview” renders captions, framing and watermark. The initial player shows the original.",
    "es": "«Vista previa con plantilla» renderiza subtítulos, encuadre y marca de agua. El reproductor inicial muestra el original."
  },
  {
    "source": "Arraste para ajustar o espaço da prévia",
    "en": "Drag to resize the preview panel",
    "es": "Arrastre para ajustar el panel de vista previa"
  },
  {
    "source": "Pronto para importar vídeos.",
    "en": "Ready to import videos.",
    "es": "Listo para importar vídeos."
  },
  {
    "source": "Detalhes técnicos",
    "en": "Technical details",
    "es": "Detalles técnicos"
  },
  {
    "source": "Ajuda",
    "en": "Help",
    "es": "Ayuda"
  },
  {
    "source": "Versão e armazenamento",
    "en": "Version and storage",
    "es": "Versión y almacenamiento"
  },
  {
    "source": "Como reparar componentes",
    "en": "How to repair components",
    "es": "Cómo reparar componentes"
  },
  {
    "source": "Feche o programa e abra Manutencao > REPARAR_COMPONENTES.vbs na pasta do aplicativo. O reparo cria um ambiente separado e preserva vídeos e modelos.",
    "en": "Close the app and open Manutencao > REPARAR_COMPONENTES.vbs in the app folder. Repair uses a separate environment and preserves videos and models.",
    "es": "Cierre la aplicación y abra Manutencao > REPARAR_COMPONENTES.vbs en su carpeta. La reparación usa un entorno separado y conserva vídeos y modelos."
  },
  {
    "source": "Reparo",
    "en": "Repair",
    "es": "Reparación"
  },
  {
    "source": "Escolher foto de perfil",
    "en": "Choose profile photo",
    "es": "Elegir foto de perfil"
  },
  {
    "source": "Imagens (*.png *.jpg *.jpeg *.webp)",
    "en": "Images (*.png *.jpg *.jpeg *.webp)",
    "es": "Imágenes (*.png *.jpg *.jpeg *.webp)"
  },
  {
    "source": "Nenhuma foto de perfil selecionada",
    "en": "No profile photo selected",
    "es": "Ninguna foto de perfil seleccionada"
  },
  {
    "source": "Foto que será aplicada nos Reels",
    "en": "Photo to use on Reels",
    "es": "Foto que se usará en los Reels"
  },
  {
    "source": "Foto de perfil",
    "en": "Profile photo",
    "es": "Foto de perfil"
  },
  {
    "source": "Não foi possível abrir essa imagem.",
    "en": "Could not open this image.",
    "es": "No se pudo abrir esta imagen."
  },
  {
    "source": "Cor das legendas:",
    "en": "Caption color:",
    "es": "Color de los subtítulos:"
  },
  {
    "source": "Use Prévia com template para conferir.",
    "en": "Use Template preview to check.",
    "es": "Use Vista previa con plantilla para comprobar."
  },
  {
    "source": "Não disponível",
    "en": "Not available",
    "es": "No disponible"
  },
  {
    "source": "Dados:",
    "en": "Data:",
    "es": "Datos:"
  },
  {
    "source": "Dados e modelos:",
    "en": "Data and models:",
    "es": "Datos y modelos:"
  },
  {
    "source": "Espaço livre no disco de dados:",
    "en": "Free space on the data drive:",
    "es": "Espacio libre en el disco de datos:"
  },
  {
    "source": "Para trocar a pasta, feche o aplicativo e abra Manutencao > CONFIGURAR_ARMAZENAMENTO.vbs. Arquivos existentes não são movidos ou apagados automaticamente.",
    "en": "To change folders, close the app and open Manutencao > CONFIGURAR_ARMAZENAMENTO.vbs. Existing files are not moved or deleted automatically.",
    "es": "Para cambiar la carpeta, cierre la aplicación y abra Manutencao > CONFIGURAR_ARMAZENAMENTO.vbs. Los archivos existentes no se mueven ni eliminan automáticamente."
  },
  {
    "source": "Não foi possível concluir",
    "en": "Could not complete the operation",
    "es": "No se pudo completar la operación"
  },
  {
    "source": "Cancelado. Arquivos já concluídos foram preservados.",
    "en": "Canceled. Completed files were preserved.",
    "es": "Cancelado. Se conservaron los archivos completados."
  },
  {
    "source": "Cancelamento solicitado. A etapa atual do modelo pode levar alguns segundos.",
    "en": "Cancellation requested. The current model step may take a few seconds.",
    "es": "Cancelación solicitada. La etapa actual del modelo puede tardar unos segundos."
  },
  {
    "source": "Registro:",
    "en": "Log:",
    "es": "Registro:"
  },
  {
    "source": "SEUS VÍDEOS ·",
    "en": "YOUR VIDEOS ·",
    "es": "TUS VÍDEOS ·"
  },
  {
    "source": "arquivo(s)",
    "en": "file(s)",
    "es": "archivo(s)"
  },
  {
    "source": "corte(s)",
    "en": "clip(s)",
    "es": "corte(s)"
  },
  {
    "source": "Importar vídeos",
    "en": "Import videos",
    "es": "Importar vídeos"
  },
  {
    "source": "Vídeos MP4 (*.mp4)",
    "en": "MP4 videos (*.mp4)",
    "es": "Vídeos MP4 (*.mp4)"
  },
  {
    "source": "vídeo(s) importado(s). Clique em “Analisar e sugerir cortes”.",
    "en": "video(s) imported. Click “Analyze and suggest clips”.",
    "es": "vídeo(s) importado(s). Haga clic en «Analizar y sugerir cortes»."
  },
  {
    "source": "Arquivos não importados",
    "en": "Files not imported",
    "es": "Archivos no importados"
  },
  {
    "source": "Alguns vídeos não puderam ser lidos.",
    "en": "Some videos could not be read.",
    "es": "No se pudieron leer algunos vídeos."
  },
  {
    "source": "Idioma dos novos cortes:",
    "en": "Caption language for new clips:",
    "es": "Idioma de subtítulos de los nuevos cortes:"
  },
  {
    "source": "O áudio original será mantido.",
    "en": "Original audio will be preserved.",
    "es": "Se conservará el audio original."
  },
  {
    "source": "Análise concluída:",
    "en": "Analysis complete:",
    "es": "Análisis completado:"
  },
  {
    "source": "cortes novos,",
    "en": "new clips,",
    "es": "cortes nuevos,"
  },
  {
    "source": "falha(s).",
    "en": "failure(s).",
    "es": "fallo(s)."
  },
  {
    "source": "permitido: 15–40 s",
    "en": "allowed: 15–40 s",
    "es": "permitido: 15–40 s"
  },
  {
    "source": "Arquivo original ou foto de perfil indisponível. Escolha o arquivo novamente.",
    "en": "Original file or profile photo unavailable. Select the file again.",
    "es": "Archivo original o foto de perfil no disponible. Seleccione el archivo de nuevo."
  },
  {
    "source": "Prévia reutilizada: os ajustes e o conteúdo não mudaram.",
    "en": "Preview reused: settings and content have not changed.",
    "es": "Vista previa reutilizada: los ajustes y el contenido no cambiaron."
  },
  {
    "source": "Prévia final pronta.",
    "en": "Final preview ready.",
    "es": "Vista previa final lista."
  },
  {
    "source": "Exportação",
    "en": "Export",
    "es": "Exportación"
  },
  {
    "source": "Selecione pelo menos um corte.",
    "en": "Select at least one clip.",
    "es": "Seleccione al menos un corte."
  },
  {
    "source": "Ajuste os cortes",
    "en": "Adjust clips",
    "es": "Ajuste los cortes"
  },
  {
    "source": "Há cortes com duração fora de 15–40 s. Ajuste antes de exportar.",
    "en": "Some clips are outside the 15–40 s range. Adjust before exporting.",
    "es": "Hay cortes fuera del intervalo de 15–40 s. Ajústelos antes de exportar."
  },
  {
    "source": "Pasta para os Reels",
    "en": "Reels folder",
    "es": "Carpeta de los Reels"
  },
  {
    "source": "Exportação concluída:",
    "en": "Export complete:",
    "es": "Exportación completada:"
  },
  {
    "source": "Reel(s) salvo(s) em:",
    "en": "Reel(s) saved to:",
    "es": "Reel(s) guardado(s) en:"
  },
  {
    "source": "Falhas:",
    "en": "Failures:",
    "es": "Fallos:"
  },
  {
    "source": "Escolher vídeo do corte manual",
    "en": "Choose video for manual clip",
    "es": "Elegir vídeo para corte manual"
  },
  {
    "source": "Vídeo com menos de 15 segundos.",
    "en": "Video is shorter than 15 seconds.",
    "es": "El vídeo dura menos de 15 segundos."
  },
  {
    "source": "Corte manual",
    "en": "Manual clip",
    "es": "Corte manual"
  },
  {
    "source": "Manual — sem transcrição. Use análise para gerar legendas.",
    "en": "Manual — no transcription. Use analysis to generate captions.",
    "es": "Manual — sin transcripción. Use el análisis para generar subtítulos."
  },
  {
    "source": "Revisar tradução · tempo em segundos",
    "en": "Review translation · time in seconds",
    "es": "Revisar traducción · tiempo en segundos"
  },
  {
    "source": "Edite textos e tempos. As alterações valem para este corte.",
    "en": "Edit text and timing. Changes apply to this clip.",
    "es": "Edite texto y tiempos. Los cambios se aplican a este corte."
  },
  {
    "source": "Texto em",
    "en": "Text in",
    "es": "Texto en"
  },
  {
    "source": "Adicionar legenda",
    "en": "Add caption",
    "es": "Añadir subtítulo"
  },
  {
    "source": "Remover linha selecionada",
    "en": "Remove selected row",
    "es": "Eliminar fila seleccionada"
  },
  {
    "source": "Tempos inválidos.",
    "en": "Invalid times.",
    "es": "Tiempos no válidos."
  },
  {
    "source": "Legendas atualizadas para este corte.",
    "en": "Captions updated for this clip.",
    "es": "Subtítulos actualizados para este corte."
  },
  {
    "source": "Legendas",
    "en": "Captions",
    "es": "Subtítulos"
  },
  {
    "source": "Digite a legenda",
    "en": "Type the caption",
    "es": "Escriba el subtítulo"
  },
  {
    "source": "Projeto salvo.",
    "en": "Project saved.",
    "es": "Proyecto guardado."
  },
  {
    "source": "Projeto Creels",
    "en": "Creels project",
    "es": "Proyecto Creels"
  },
  {
    "source": "Projeto",
    "en": "Project",
    "es": "Proyecto"
  },
  {
    "source": "vídeo(s) do projeto. Os originais precisam permanecer no mesmo local.",
    "en": "project video(s). Originals must stay in the same location.",
    "es": "vídeo(s) del proyecto. Los originales deben permanecer en el mismo lugar."
  },
  {
    "source": "Vídeos não encontrados",
    "en": "Videos not found",
    "es": "Vídeos no encontrados"
  },
  {
    "source": "Restaure os vídeos nestes caminhos:",
    "en": "Restore videos to these paths:",
    "es": "Restaure los vídeos en estas rutas:"
  },
  {
    "source": "Não foi possível reproduzir a prévia.",
    "en": "Could not play the preview.",
    "es": "No se pudo reproducir la vista previa."
  },
  {
    "source": "PROCESSAMENTO LOCAL",
    "en": "LOCAL PROCESSING",
    "es": "PROCESAMIENTO LOCAL"
  },
  {
    "source": "Prévia ampliada · Creels Testes",
    "en": "Expanded preview · Creels Testes",
    "es": "Vista previa ampliada · Creels Testes"
  },
  {
    "source": "Arraste a barra para navegar · Espaço: reproduzir/pausar · F11: tela cheia · Esc: voltar",
    "en": "Drag the bar to seek · Space: play/pause · F11: full screen · Esc: back",
    "es": "Arrastre la barra para navegar · Espacio: reproducir/pausar · F11: pantalla completa · Esc: volver"
  },
  {
    "source": "Tela cheia (F11)",
    "en": "Full screen (F11)",
    "es": "Pantalla completa (F11)"
  },
  {
    "source": "Voltar aos ajustes",
    "en": "Back to adjustments",
    "es": "Volver a los ajustes"
  },
  {
    "source": "Vídeo original · Gere a prévia com template para conferir legendas e identidade visual.",
    "en": "Original video · Generate a template preview to check captions and visual identity.",
    "es": "Vídeo original · Genere una vista previa con plantilla para comprobar subtítulos e identidad visual."
  },
  {
    "source": "Save",
    "en": "Save",
    "es": "Guardar"
  },
  {
    "source": "Cancel",
    "en": "Cancel",
    "es": "Cancelar"
  },
  {
    "source": "Close",
    "en": "Close",
    "es": "Cerrar"
  },
  {
    "source": "&Save",
    "en": "&Save",
    "es": "&Guardar"
  },
  {
    "source": "&Cancel",
    "en": "&Cancel",
    "es": "&Cancelar"
  },
  {
    "source": "Show Details...",
    "en": "Show details...",
    "es": "Mostrar detalles..."
  },
  {
    "source": "Hide Details...",
    "en": "Hide details...",
    "es": "Ocultar detalles..."
  },
  {
    "source": "Idioma da interface",
    "en": "Interface language",
    "es": "Idioma de la interfaz"
  },
  {
    "source": "INSTALAÇÃO",
    "en": "INSTALLATION",
    "es": "INSTALACIÓN"
  },
  {
    "source": "ATUALIZAÇÃO",
    "en": "UPDATE",
    "es": "ACTUALIZACIÓN"
  },
  {
    "source": "REPARO",
    "en": "REPAIR",
    "es": "REPARACIÓN"
  },
  {
    "source": "Creels Testes • Instalar e atualizar",
    "en": "Creels Testes • Install and update",
    "es": "Creels Testes • Instalar y actualizar"
  },
  {
    "source": "Prepare seu estúdio de Reels.",
    "en": "Set up your Reels studio.",
    "es": "Prepare su estudio de Reels."
  },
  {
    "source": "VERSÃO 0.2.25-teste.4  ·  VÍDEOS VERTICAIS  ·  LEGENDAS",
    "en": "VERSION 0.2.25-teste.4  ·  VERTICAL VIDEOS  ·  CAPTIONS",
    "es": "VERSIÓN 0.2.25-teste.4  ·  VÍDEOS VERTICALES  ·  SUBTÍTULOS"
  },
  {
    "source": "01   Pastas e opções",
    "en": "01   Folders and options",
    "es": "01   Carpetas y opciones"
  },
  {
    "source": "PROGRAMA",
    "en": "APPLICATION",
    "es": "PROGRAMA"
  },
  {
    "source": "Localizar ›",
    "en": "Locate ›",
    "es": "Localizar ›"
  },
  {
    "source": "Localizar a pasta do programa anterior",
    "en": "Locate the previous app folder",
    "es": "Localizar la carpeta del programa anterior"
  },
  {
    "source": "Procurando instalação anterior…",
    "en": "Looking for a previous installation…",
    "es": "Buscando una instalación anterior…"
  },
  {
    "source": "DADOS, MODELOS E TEMPORÁRIOS",
    "en": "DATA, MODELS AND TEMPORARY FILES",
    "es": "DATOS, MODELOS Y TEMPORALES"
  },
  {
    "source": "Escolher ›",
    "en": "Choose ›",
    "es": "Elegir ›"
  },
  {
    "source": "Escolher a pasta de dados",
    "en": "Choose the data folder",
    "es": "Elegir la carpeta de datos"
  },
  {
    "source": "Padrão: subpasta Dados do programa. Instalação nova: 20 GB livres e internet para os downloads.",
    "en": "Default: the app's Dados subfolder. New installation: 20 GB free and internet for downloads.",
    "es": "Predeterminado: subcarpeta Dados del programa. Instalación nueva: 20 GB libres e internet para las descargas."
  },
  {
    "source": "Organizar dados dentro da pasta do programa",
    "en": "Organize data inside the app folder",
    "es": "Organizar datos dentro de la carpeta del programa"
  },
  {
    "source": "Reparar componentes em ambiente separado",
    "en": "Repair components in a separate environment",
    "es": "Reparar componentes en un entorno separado"
  },
  {
    "source": "02   Progresso",
    "en": "02   Progress",
    "es": "02   Progreso"
  },
  {
    "source": "Pronto para começar",
    "en": "Ready to start",
    "es": "Listo para comenzar"
  },
  {
    "source": "Acompanhe as etapas concluídas.",
    "en": "Track completed steps.",
    "es": "Consulte las etapas completadas."
  },
  {
    "source": "Seus vídeos e projetos serão preservados.",
    "en": "Your videos and projects will be preserved.",
    "es": "Se conservarán sus vídeos y proyectos."
  },
  {
    "source": "Ver detalhes e registros ›",
    "en": "View details and logs ›",
    "es": "Ver detalles y registros ›"
  },
  {
    "source": "✓ Local · Sem créditos por vídeo",
    "en": "✓ Local · No credits per video",
    "es": "✓ Local · Sin créditos por vídeo"
  },
  {
    "source": "Placa de vídeo quando compatível",
    "en": "Graphics card when compatible",
    "es": "Tarjeta gráfica cuando es compatible"
  },
  {
    "source": "As bibliotecas são verificadas; o driver de vídeo não é substituído.",
    "en": "Libraries are checked; the graphics driver is not replaced.",
    "es": "Se verifican las bibliotecas; no se sustituye el controlador gráfico."
  },
  {
    "source": "Instalar agora  →",
    "en": "Install now  →",
    "es": "Instalar ahora  →"
  },
  {
    "source": "Abrir o Creels  →",
    "en": "Open Creels  →",
    "es": "Abrir Creels  →"
  },
  {
    "source": "Fechar",
    "en": "Close",
    "es": "Cerrar"
  },
  {
    "source": "Cancelar instalação",
    "en": "Cancel installation",
    "es": "Cancelar instalación"
  },
  {
    "source": "Cancelamento solicitado. Aguarde a etapa atual terminar para interromper com segurança.",
    "en": "Cancellation requested. Wait for the current step to finish so it can stop safely.",
    "es": "Cancelación solicitada. Espere a que termine la etapa actual para detenerse de forma segura."
  },
  {
    "source": "Instalação cancelada",
    "en": "Installation canceled",
    "es": "Instalación cancelada"
  },
  {
    "source": "Componentes já baixados podem ser reutilizados ao tentar novamente. Nenhum vídeo foi apagado.",
    "en": "Downloaded components may be reused on retry. No videos were deleted.",
    "es": "Los componentes descargados pueden reutilizarse al reintentar. No se eliminó ningún vídeo."
  },
  {
    "source": "Instalar uma nova cópia",
    "en": "Install a new copy",
    "es": "Instalar una copia nueva"
  },
  {
    "source": "Atualizar para 0.2.25-teste.4  →",
    "en": "Update to 0.2.25-teste.4  →",
    "es": "Actualizar a 0.2.25-teste.4  →"
  },
  {
    "source": "Verificar instalação  →",
    "en": "Verify installation  →",
    "es": "Verificar instalación  →"
  },
  {
    "source": "Reparar instalação  →",
    "en": "Repair installation  →",
    "es": "Reparar instalación  →"
  },
  {
    "source": "Instalação encontrada. O programa será atualizado no mesmo local. Dados, modelos e perfil serão mantidos. Feche o programa e aguarde qualquer instalação anterior terminar.",
    "en": "Installation found. The app will be updated in place. Data, models and profile are preserved. Close the app and wait for any previous installation to finish.",
    "es": "Instalación encontrada. El programa se actualizará en el mismo lugar. Se conservan datos, modelos y perfil. Cierre el programa y espere a que termine cualquier instalación anterior."
  },
  {
    "source": "Para atualizar uma instalação não listada, clique em Localizar programa. Se ela não aparecer automaticamente, nenhuma pasta será escolhida por conta própria.",
    "en": "To update an unlisted installation, click Locate. No folder will be selected automatically if it is not found.",
    "es": "Para actualizar una instalación no listada, haga clic en Localizar. No se seleccionará ninguna carpeta automáticamente si no se encuentra."
  },
  {
    "source": "Encontramos mais de uma instalação. Escolha na lista qual deseja atualizar.",
    "en": "Multiple installations found. Choose one to update.",
    "es": "Se encontraron varias instalaciones. Elija cuál desea actualizar."
  },
  {
    "source": "Registros • Creels Testes",
    "en": "Logs • Creels Testes",
    "es": "Registros • Creels Testes"
  },
  {
    "source": "Os registros aparecerão aqui durante a instalação.",
    "en": "Logs will appear here during installation.",
    "es": "Los registros aparecerán aquí durante la instalación."
  },
  {
    "source": "Selecione a pasta principal do programa anterior, onde está INICIAR.vbs. Não selecione a pasta dos modelos.",
    "en": "Select the previous app's main folder containing INICIAR.vbs. Do not select the models folder.",
    "es": "Seleccione la carpeta principal del programa anterior que contiene INICIAR.vbs. No seleccione la carpeta de modelos."
  },
  {
    "source": "Localizar instalação",
    "en": "Locate installation",
    "es": "Localizar instalación"
  },
  {
    "source": "Instalação selecionada —",
    "en": "Selected installation —",
    "es": "Instalación seleccionada —"
  },
  {
    "source": "Pasta final dos dados do Creels. Se já usa uma pasta de dados, selecione a mesma.",
    "en": "Creels data folder. If you already have one, select the same folder.",
    "es": "Carpeta de datos de Creels. Si ya tiene una, seleccione la misma."
  },
  {
    "source": "A instalação está em andamento. Aguarde a conclusão para fechar esta janela.",
    "en": "Installation is running. Wait for completion or cancel before closing.",
    "es": "La instalación está en curso. Espere a que termine o cancele antes de cerrar."
  },
  {
    "source": "Não foi possível abrir o programa. Use INICIAR.vbs.",
    "en": "Could not open the app. Use INICIAR.vbs.",
    "es": "No se pudo abrir la aplicación. Use INICIAR.vbs."
  },
  {
    "source": "Todas as etapas concluídas",
    "en": "All steps completed",
    "es": "Todas las etapas completadas"
  },
  {
    "source": "Instalação concluída",
    "en": "Installation complete",
    "es": "Instalación completada"
  },
  {
    "source": "Atualização concluída",
    "en": "Update complete",
    "es": "Actualización completada"
  },
  {
    "source": "Reparo concluído",
    "en": "Repair complete",
    "es": "Reparación completada"
  },
  {
    "source": "O atalho Creels Testes foi criado na área de trabalho. Você já pode abrir o programa. Se o registro solicitar reinicialização, reinicie o Windows antes de usar.",
    "en": "The Creels Testes desktop shortcut was created. You can open the app. If the log requests a restart, restart Windows before use.",
    "es": "Se creó el acceso directo de Creels Testes en el escritorio. Puede abrir el programa. Si el registro solicita reiniciar, reinicie Windows antes de usarlo."
  },
  {
    "source": "A instalação precisa de atenção",
    "en": "Installation needs attention",
    "es": "La instalación requiere atención"
  },
  {
    "source": "Confira o motivo nos detalhes abaixo",
    "en": "Check the reason in the details",
    "es": "Consulte el motivo en los detalles"
  },
  {
    "source": "A instalação não foi concluída. Veja os detalhes abaixo. Os registros foram salvos em componentes\\registros. Corrija a causa indicada e tente novamente.",
    "en": "Installation did not finish. Check the details. Logs are saved in componentes\\registros. Resolve the reported cause and retry.",
    "es": "La instalación no se completó. Consulte los detalles. Los registros están en componentes\\registros. Corrija la causa indicada y reintente."
  },
  {
    "source": "Tentar novamente  →",
    "en": "Try again  →",
    "es": "Reintentar  →"
  },
  {
    "source": "A instalação continua. Não foi possível atualizar os detalhes:",
    "en": "Installation continues. Could not refresh details:",
    "es": "La instalación continúa. No se pudieron actualizar los detalles:"
  },
  {
    "source": "Selecione uma pasta com caminho completo, como D:\\Creels_Dados.",
    "en": "Select a folder with a full path, such as D:\\Creels_Dados.",
    "es": "Seleccione una carpeta con ruta completa, como D:\\Creels_Dados."
  },
  {
    "source": "Iniciando verificações — o progresso será mostrado por etapas",
    "en": "Starting checks — progress is shown by steps",
    "es": "Iniciando comprobaciones — el progreso se muestra por etapas"
  },
  {
    "source": "Iniciando instalação…",
    "en": "Starting installation…",
    "es": "Iniciando instalación…"
  },
  {
    "source": "Os downloads podem levar alguns minutos. Acompanhe as etapas ou abra os detalhes.",
    "en": "Downloads may take several minutes. Follow the stages or open details.",
    "es": "Las descargas pueden tardar varios minutos. Siga las etapas o abra los detalles."
  },
  {
    "source": "Não foi possível iniciar",
    "en": "Could not start",
    "es": "No se pudo iniciar"
  },
  {
    "source": "Verificando armazenamento e instalacao existente",
    "en": "Checking storage and existing installation",
    "es": "Verificando almacenamiento e instalación existente"
  },
  {
    "source": "Preparando componentes Microsoft",
    "en": "Preparing Microsoft components",
    "es": "Preparando componentes de Microsoft"
  },
  {
    "source": "Preparando Python 64 bits",
    "en": "Preparing 64-bit Python",
    "es": "Preparando Python de 64 bits"
  },
  {
    "source": "Instalando bibliotecas de processamento",
    "en": "Installing processing libraries",
    "es": "Instalando bibliotecas de procesamiento"
  },
  {
    "source": "Preparando FFmpeg",
    "en": "Preparing FFmpeg",
    "es": "Preparando FFmpeg"
  },
  {
    "source": "Verificando aceleracao por placa de vídeo e diagnostico",
    "en": "Checking graphics card acceleration and diagnostics",
    "es": "Verificando aceleración tarjeta gráfica y diagnóstico"
  },
  {
    "source": "Preparando modelos locais de transcricao e traducao",
    "en": "Preparing local transcription and translation models",
    "es": "Preparando modelos locales de transcripción y traducción"
  },
  {
    "source": "Criando atalho na area de trabalho",
    "en": "Creating the desktop shortcut",
    "es": "Creando el acceso directo en el escritorio"
  },
  {
    "source": "Criando backup e atualizando o programa",
    "en": "Backing up and updating the app",
    "es": "Creando copia de seguridad y actualizando el programa"
  },
  {
    "source": "Verificando os componentes existentes",
    "en": "Checking existing components",
    "es": "Verificando componentes existentes"
  },
  {
    "source": "Concluindo organizacao, atalho e registro",
    "en": "Finishing organization, shortcut and registration",
    "es": "Finalizando organización, acceso directo y registro"
  },
  {
    "source": "etapas concluídas · atividade em andamento",
    "en": "steps completed · activity in progress",
    "es": "etapas completadas · actividad en curso"
  },
  {
    "source": "Etapa",
    "en": "Step",
    "es": "Etapa"
  },
  {
    "source": " de ",
    "en": " of ",
    "es": " de "
  },
  {
    "source": "Exportando Reel",
    "en": "Exporting Reel",
    "es": "Exportando Reel"
  },
  {
    "source": "Legendas:",
    "en": "Captions:",
    "es": "Subtítulos:"
  },
  {
    "source": "Save changes",
    "en": "Save changes",
    "es": "Guardar cambios"
  },
  {
    "source": "Analisando imagem:",
    "en": "Analyzing image:",
    "es": "Analizando imagen:"
  },
  {
    "source": "Analisando cenas e movimento…",
    "en": "Analyzing scenes and motion…",
    "es": "Analizando escenas y movimiento…"
  },
  {
    "source": "Traduzindo as falas…",
    "en": "Translating speech…",
    "es": "Traduciendo el diálogo…"
  },
  {
    "source": "Vídeo sem áudio: cortes sem legendas.",
    "en": "Video has no audio: clips without captions.",
    "es": "Vídeo sin audio: cortes sin subtítulos."
  },
  {
    "source": "cortes sugeridos. Revise antes de exportar.",
    "en": "suggested clips. Review before exporting.",
    "es": "cortes sugeridos. Revise antes de exportar."
  },
  {
    "source": "Renderizando",
    "en": "Rendering",
    "es": "Renderizando"
  },
  {
    "source": "Aceleração por placa de vídeo indisponível; exportando pela CPU.",
    "en": "NVENC unavailable; exporting with the CPU.",
    "es": "NVENC no disponible; exportando con CPU."
  },
  {
    "source": "Um componente de IA do Windows não pôde ser carregado.",
    "en": "A Windows AI component could not be loaded.",
    "es": "No se pudo cargar un componente de IA de Windows."
  },
  {
    "source": "O PyTorch ou uma de suas DLLs está incompatível ou incompleto. Isso pode ocorrer após uma instalação interrompida. Feche o programa e execute REPARAR_COMPONENTES.vbs na pasta do aplicativo. Seus vídeos e modelos não serão apagados.",
    "en": "PyTorch or one of its DLLs is incompatible or incomplete. This can happen after an interrupted installation. Close the app and run REPARAR_COMPONENTES.vbs in the app folder. Your videos and models will not be deleted.",
    "es": "PyTorch o una de sus DLL es incompatible o está incompleto. Puede ocurrir tras una instalación interrumpida. Cierre el programa y ejecute REPARAR_COMPONENTES.vbs en su carpeta. No se eliminarán sus vídeos ni modelos."
  },
  {
    "source": "Não há espaço suficiente no disco.",
    "en": "Not enough disk space.",
    "es": "No hay suficiente espacio en disco."
  },
  {
    "source": "Libere espaço ou escolha outro disco em CONFIGURAR_ARMAZENAMENTO.vbs. Se a instalação foi interrompida, abra Manutencao > REPARAR_COMPONENTES.vbs depois disso.",
    "en": "Free some space or choose another drive with CONFIGURAR_ARMAZENAMENTO.vbs. If installation was interrupted, then open Manutencao > REPARAR_COMPONENTES.vbs.",
    "es": "Libere espacio o elija otro disco con CONFIGURAR_ARMAZENAMENTO.vbs. Si la instalación se interrumpió, abra después Manutencao > REPARAR_COMPONENTES.vbs."
  },
  {
    "source": "A aceleração por placa de vídeo não está disponível nesta etapa.",
    "en": "graphics card acceleration is unavailable for this step.",
    "es": "La aceleración tarjeta gráfica no está disponible en esta etapa."
  },
  {
    "source": "Execute INSTALAR.vbs para verificar os componentes. Você também pode desmarcar “Usar placa de vídeo” e continuar pela CPU. A atualização do driver pode ser necessária.",
    "en": "Run INSTALAR.vbs to check components. You can also disable “Use graphics card” and continue with the CPU. A driver update may be needed.",
    "es": "Ejecute INSTALAR.vbs para verificar los componentes. También puede desactivar «Usar tarjeta gráfica» y continuar con CPU. Puede ser necesario actualizar el controlador."
  },
  {
    "source": "Não foi possível processar este arquivo de vídeo.",
    "en": "Could not process this video file.",
    "es": "No se pudo procesar este archivo de vídeo."
  },
  {
    "source": "Verifique se o MP4 abre normalmente. Execute INSTALAR.vbs para reparar o FFmpeg caso o problema ocorra com outros vídeos.",
    "en": "Check that the MP4 opens normally. Run INSTALAR.vbs to repair FFmpeg if the problem affects other videos.",
    "es": "Compruebe que el MP4 se abra normalmente. Ejecute INSTALAR.vbs para reparar FFmpeg si el problema afecta a otros vídeos."
  },
  {
    "source": "Não foi possível concluir a operação.",
    "en": "Could not complete the operation.",
    "es": "No se pudo completar la operación."
  },
  {
    "source": "Confira o arquivo, o espaço livre e a conexão para baixar modelos no primeiro uso. Use “Mostrar detalhes” para consultar a mensagem completa.",
    "en": "Check the file, free space and connection for downloading models on first use. Use “Show details” to read the complete message.",
    "es": "Revise el archivo, el espacio libre y la conexión para descargar modelos en el primer uso. Use «Mostrar detalles» para leer el mensaje completo."
  },
  {
    "source": "Use até 30 caracteres no perfil: letras, números, ponto e sublinhado.",
    "en": "Use up to 30 characters in the profile: letters, numbers, dots and underscores.",
    "es": "Use hasta 30 caracteres en el perfil: letras, números, puntos y guiones bajos."
  },
  {
    "source": "Foto de perfil não encontrada. Escolha a imagem novamente na interface.",
    "en": "Profile photo not found. Select the image again in the interface.",
    "es": "Foto de perfil no encontrada. Seleccione la imagen de nuevo en la interfaz."
  },
  {
    "source": "Falha na análise visual do vídeo.",
    "en": "Video visual analysis failed.",
    "es": "Error en el análisis visual del vídeo."
  },
  {
    "source": "Cada corte deve ter entre 15 e 40 segundos.",
    "en": "Each clip must be 15–40 seconds long.",
    "es": "Cada corte debe durar entre 15 y 40 segundos."
  },
  {
    "source": "Corte fora da duração do vídeo.",
    "en": "Clip is outside the video's duration.",
    "es": "El corte está fuera de la duración del vídeo."
  },
  {
    "source": "O vídeo precisa ter pelo menos 15 segundos.",
    "en": "Video must be at least 15 seconds long.",
    "es": "El vídeo debe durar al menos 15 segundos."
  },
  {
    "source": "Versão de projeto incompatível.",
    "en": "Incompatible project version.",
    "es": "Versión de proyecto incompatible."
  },
  {
    "source": "Move pastas reconhecidas para Dados no mesmo disco e mantém referências antigas ocultas para compatibilidade. Não duplica os modelos. Em outro disco, desmarque e mantenha os dados no local atual.",
    "en": "Moves recognized folders to Dados on the same drive and keeps hidden legacy references for compatibility. Models are not duplicated. On another drive, leave unchecked and keep current data.",
    "es": "Mueve carpetas reconocidas a Dados en el mismo disco y conserva referencias antiguas ocultas por compatibilidad. No duplica modelos. En otro disco, deje sin marcar y conserve los datos actuales."
  },
  {
    "source": "Instalacao cancelada.",
    "en": "Installation canceled.",
    "es": "Instalación cancelada."
  },
  {
    "source": "Não foi possível abrir o instalador gráfico. Se ele já estiver aberto, use a janela existente. Caso contrário, abra INSTALAR.vbs novamente ou consulte os registros em componentes\\registros.",
    "en": "Could not open the graphical installer. If already open, use that window. Otherwise try INSTALAR.vbs again or check componentes\\registros.",
    "es": "No se pudo abrir el instalador gráfico. Si ya está abierto, use esa ventana. Si no, abra INSTALAR.vbs de nuevo o consulte componentes\\registros."
  },
  {
    "source": "Diálogo",
    "en": "Dialogue",
    "es": "Diálogo"
  },
  {
    "source": "movimento",
    "en": "motion",
    "es": "movimiento"
  },
  {
    "source": "cenas",
    "en": "scenes",
    "es": "escenas"
  },
  {
    "source": "Carregando Whisper",
    "en": "Loading Whisper",
    "es": "Cargando Whisper"
  },
  {
    "source": "Primeiro uso baixa o modelo.",
    "en": "First use downloads the model.",
    "es": "El primer uso descarga el modelo."
  },
  {
    "source": "Preparando áudio original para transcrição…",
    "en": "Preparing original audio for transcription…",
    "es": "Preparando audio original para transcripción…"
  },
  {
    "source": "Falha ao inicializar placa de vídeo:",
    "en": "Failed to initialize graphics card:",
    "es": "Error al inicializar tarjeta gráfica:"
  },
  {
    "source": "Tentando CPU.",
    "en": "Trying the CPU.",
    "es": "Intentando con CPU."
  },
  {
    "source": "Carregando tradutor local inglês →",
    "en": "Loading local English translator →",
    "es": "Cargando traductor local de inglés →"
  },
  {
    "source": "Traduzindo falas:",
    "en": "Translating speech:",
    "es": "Traduciendo diálogo:"
  },
  {
    "source": "Transcrevendo falas:",
    "en": "Transcribing speech:",
    "es": "Transcribiendo diálogo:"
  },
  {
    "source": "Transcrevendo",
    "en": "Transcribing",
    "es": "Transcribiendo"
  },
  {
    "source": "em cuda",
    "en": "on CUDA",
    "es": "en CUDA"
  },
  {
    "source": "em cpu",
    "en": "on CPU",
    "es": "en CPU"
  },
  {
    "source": "Idioma",
    "en": "Language",
    "es": "Idioma"
  },
  {
    "source": "tradução intermediária para inglês.",
    "en": "intermediate translation into English.",
    "es": "traducción intermedia al inglés."
  },
  {
    "source": "CUDA indisponível",
    "en": "CUDA unavailable",
    "es": "CUDA no disponible"
  },
  {
    "source": "tentando CPU.",
    "en": "trying the CPU.",
    "es": "intentando con CPU."
  },
  {
    "source": "Idioma de legenda inválido.",
    "en": "Invalid caption language.",
    "es": "Idioma de subtítulos no válido."
  },
  {
    "source": "Cor de legenda inválida.",
    "en": "Invalid caption color.",
    "es": "Color de subtítulos no válido."
  },
  {
    "source": "Arquivo sem vídeo:",
    "en": "File has no video:",
    "es": "Archivo sin vídeo:"
  },
  {
    "source": "não encontrado. Execute INSTALAR.vbs novamente.",
    "en": "not found. Run INSTALAR.vbs again.",
    "es": "no encontrado. Ejecute INSTALAR.vbs de nuevo."
  },
  {
    "source": "A tradução local precisa da transcrição intermediária em inglês.",
    "en": "Local translation requires the intermediate English transcript.",
    "es": "La traducción local requiere la transcripción intermedia en inglés."
  },
  {
    "source": "Resolução de saída incorreta.",
    "en": "Incorrect output resolution.",
    "es": "Resolución de salida incorrecta."
  },
  {
    "source": "Áudio ausente na saída.",
    "en": "Audio missing from output.",
    "es": "Falta audio en la salida."
  },
  {
    "source": "Duração de saída inesperada.",
    "en": "Unexpected output duration.",
    "es": "Duración de salida inesperada."
  },
  {
    "source": "Diagnóstico",
    "en": "Diagnostics",
    "es": "Diagnóstico"
  },
  {
    "source": "Verificar placa de vídeo",
    "en": "Check graphics card",
    "es": "Verificar tarjeta gráfica"
  },
  {
    "source": "Uso do disco",
    "en": "Disk usage",
    "es": "Uso del disco"
  },
  {
    "source": "Limpar prévias",
    "en": "Clear previews",
    "es": "Limpiar vistas previas"
  },
  {
    "source": "Configurar armazenamento",
    "en": "Configure storage",
    "es": "Configurar almacenamiento"
  },
  {
    "source": "Restaurar versão anterior",
    "en": "Restore previous version",
    "es": "Restaurar versión anterior"
  },
  {
    "source": "Executando verificação…",
    "en": "Running check…",
    "es": "Ejecutando comprobación…"
  },
  {
    "source": "Os registros técnicos mantêm as mensagens originais dos componentes.",
    "en": "Technical logs keep the original component messages.",
    "es": "Los registros técnicos conservan los mensajes originales de los componentes."
  },
  {
    "source": "Operação concluída. Confira o resultado abaixo.",
    "en": "Operation complete. Check the result below.",
    "es": "Operación completada. Consulte el resultado abajo."
  },
  {
    "source": "A operação encontrou um problema. Confira o resultado e use Reparar componentes, se necessário.",
    "en": "The operation found a problem. Check the result and use Repair components if needed.",
    "es": "La operación encontró un problema. Consulte el resultado y use Reparar componentes si es necesario."
  },
  {
    "source": "Registros salvos em:",
    "en": "Logs saved to:",
    "es": "Registros guardados en:"
  },
  {
    "source": "Não foi possível atualizar o relatório:",
    "en": "Could not refresh the report:",
    "es": "No se pudo actualizar el informe:"
  },
  {
    "source": "Aguarde a operação terminar para fechar com segurança.",
    "en": "Wait for the operation to finish before closing safely.",
    "es": "Espere a que termine la operación para cerrar de forma segura."
  },
  {
    "source": "Desinstalar Creels Testes",
    "en": "Uninstall Creels Testes",
    "es": "Desinstalar Creels Testes"
  },
  {
    "source": "Selecione as instalações a remover. Use Ctrl para selecionar várias.",
    "en": "Select installations to remove. Use Ctrl to select several.",
    "es": "Seleccione las instalaciones que desea eliminar. Use Ctrl para seleccionar varias."
  },
  {
    "source": "Remover modelos, perfil, caches e ambientes exclusivos do Creels",
    "en": "Remove models, profile, caches and Creels-only environments",
    "es": "Eliminar modelos, perfil, cachés y entornos exclusivos de Creels"
  },
  {
    "source": "Remover backups das versões anteriores",
    "en": "Remove previous version backups",
    "es": "Eliminar copias de seguridad de versiones anteriores"
  },
  {
    "source": "Remover também projetos e recuperação salvos nas pastas do Creels",
    "en": "Also remove projects and recovery saved in Creels folders",
    "es": "Eliminar también proyectos y recuperación guardados en carpetas de Creels"
  },
  {
    "source": "Revisar arquivos",
    "en": "Review files",
    "es": "Revisar archivos"
  },
  {
    "source": "Desinstalar selecionados",
    "en": "Uninstall selected",
    "es": "Desinstalar seleccionados"
  },
  {
    "source": "Vídeos originais, exportações e arquivos desconhecidos serão preservados.",
    "en": "Original videos, exports and unknown files will be preserved.",
    "es": "Se conservarán vídeos originales, exportaciones y archivos desconocidos."
  },
  {
    "source": "Os caminhos listados serão removidos permanentemente. Deseja continuar?",
    "en": "The listed paths will be permanently removed. Continue?",
    "es": "Las rutas listadas se eliminarán permanentemente. ¿Desea continuar?"
  },
  {
    "source": "Confirmar desinstalação",
    "en": "Confirm uninstallation",
    "es": "Confirmar desinstalación"
  },
  {
    "source": "Removendo arquivos… Aguarde a conclusão.",
    "en": "Removing files… Please wait.",
    "es": "Eliminando archivos… Espere a que termine."
  },
  {
    "source": "Alguns arquivos não foram removidos. Consulte o relatório.",
    "en": "Some files were not removed. Check the report.",
    "es": "No se eliminaron algunos archivos. Consulte el informe."
  },
  {
    "source": "Arquivos selecionados removidos. Dados preservados podem manter algumas pastas.",
    "en": "Selected files removed. Preserved data may keep some folders.",
    "es": "Archivos seleccionados eliminados. Los datos conservados pueden mantener algunas carpetas."
  },
  {
    "source": "Pasta preservada:",
    "en": "Folder preserved:",
    "es": "Carpeta conservada:"
  },
  {
    "source": "Revise os arquivos após alterar a seleção.",
    "en": "Review files after changing your selection.",
    "es": "Revise los archivos después de cambiar la selección."
  },
  {
    "source": "Remova versões de forma organizada.",
    "en": "Remove versions in an organized way.",
    "es": "Elimine versiones de forma organizada."
  },
  {
    "source": "VERSÃO 0.2.25-teste.4  ·  PROCESSAMENTO LOCAL",
    "en": "VERSION 0.2.25-teste.4  ·  LOCAL PROCESSING",
    "es": "VERSIÓN 0.2.25-teste.4  ·  PROCESAMIENTO LOCAL"
  },
  {
    "source": "DESINSTALAÇÃO",
    "en": "UNINSTALLATION",
    "es": "DESINSTALACIÓN"
  },
  {
    "source": "01   Instalações",
    "en": "01   Installations",
    "es": "01   Instalaciones"
  },
  {
    "source": "O QUE DESEJA REMOVER",
    "en": "WHAT TO REMOVE",
    "es": "QUÉ DESEA ELIMINAR"
  },
  {
    "source": "Windows, drivers e outros aplicativos são preservados.",
    "en": "Windows, drivers and other apps are preserved.",
    "es": "Se conservan Windows, controladores y otras aplicaciones."
  },
  {
    "source": "Clique nas instalações para marcar ou desmarcar.",
    "en": "Click installations to select or deselect.",
    "es": "Haga clic en las instalaciones para marcar o desmarcar."
  },
  {
    "source": "Ver arquivos e relatório ›",
    "en": "View files and report ›",
    "es": "Ver archivos e informe ›"
  },
  {
    "source": "Pronto para revisar",
    "en": "Ready to review",
    "es": "Listo para revisar"
  },
  {
    "source": "Nenhum arquivo foi removido.",
    "en": "No files have been removed.",
    "es": "No se ha eliminado ningún archivo."
  },
  {
    "source": "Arquivos e relatório · Creels",
    "en": "Files and report · Creels",
    "es": "Archivos e informe · Creels"
  },
  {
    "source": "Revisar seleção",
    "en": "Review selection",
    "es": "Revisar selección"
  },
  {
    "source": "Verificar instalações",
    "en": "Check installations",
    "es": "Verificar instalaciones"
  },
  {
    "source": "Remover arquivos",
    "en": "Remove files",
    "es": "Eliminar archivos"
  },
  {
    "source": "Concluir e gerar relatório",
    "en": "Finish and generate report",
    "es": "Finalizar y generar informe"
  },
  {
    "source": "Seleção revisada",
    "en": "Selection reviewed",
    "es": "Selección revisada"
  },
  {
    "source": "instalação(ões)",
    "en": "installation(s)",
    "es": "instalación(es)"
  },
  {
    "source": "itens no plano",
    "en": "items in the plan",
    "es": "elementos en el plan"
  },
  {
    "source": "Verificando instalações…",
    "en": "Checking installations…",
    "es": "Verificando instalaciones…"
  },
  {
    "source": "Removendo arquivos…",
    "en": "Removing files…",
    "es": "Eliminando archivos…"
  },
  {
    "source": "Concluindo limpeza e relatório…",
    "en": "Finishing cleanup and report…",
    "es": "Finalizando limpieza e informe…"
  },
  {
    "source": "itens processados",
    "en": "items processed",
    "es": "elementos procesados"
  },
  {
    "source": "Desinstalação concluída",
    "en": "Uninstallation complete",
    "es": "Desinstalación completada"
  },
  {
    "source": "itens removidos",
    "en": "items removed",
    "es": "elementos eliminados"
  },
  {
    "source": "Concluído com pendências",
    "en": "Finished with pending items",
    "es": "Finalizado con pendientes"
  },
  {
    "source": "Itens removidos:",
    "en": "Items removed:",
    "es": "Elementos eliminados:"
  },
  {
    "source": "Remoção não concluída",
    "en": "Removal incomplete",
    "es": "Eliminación incompleta"
  },
  {
    "source": "Salvar projeto como…",
    "en": "Save project as…",
    "es": "Guardar proyecto como…"
  },
  {
    "source": "Salvar alterações do projeto?",
    "en": "Save project changes?",
    "es": "¿Guardar los cambios del proyecto?"
  },
  {
    "source": "Há alterações que ainda não foram salvas. Deseja salvar o projeto antes de continuar?",
    "en": "There are unsaved changes. Would you like to save the project before continuing?",
    "es": "Hay cambios sin guardar. ¿Desea guardar el proyecto antes de continuar?"
  },
  {
    "source": "Continuar sem salvar",
    "en": "Continue without saving",
    "es": "Continuar sin guardar"
  },
  {
    "source": "Idioma do corte selecionado. Para gerar outro idioma, use Analisar novamente.",
    "en": "Language of the selected clip. To generate another language, use Analyze again.",
    "es": "Idioma del corte seleccionado. Para generar otro idioma, use Analizar de nuevo."
  },
  {
    "source": "Escolha o idioma antes de analisar. O áudio original será preservado.",
    "en": "Choose the language before analyzing. The original audio will be preserved.",
    "es": "Elija el idioma antes de analizar. Se conservará el audio original."
  },
  {
    "source": "2  Analisar novamente…",
    "en": "2  Analyze again…",
    "es": "2  Analizar de nuevo…"
  },
  {
    "source": "Analisar novamente",
    "en": "Analyze again",
    "es": "Analizar de nuevo"
  },
  {
    "source": "Escolha o idioma das novas legendas. É necessário analisar novamente. Os cortes atuais serão preservados e novos cortes serão adicionados.",
    "en": "Choose the language for the new captions. A new analysis is required. Existing clips will be preserved and new clips will be added.",
    "es": "Elija el idioma de los nuevos subtítulos. Es necesario analizar de nuevo. Se conservarán los cortes actuales y se añadirán nuevos cortes."
  },
  {
    "source": "Remover vídeo",
    "en": "Remove video",
    "es": "Quitar vídeo"
  },
  {
    "source": "Remove o vídeo do projeto sem apagar o arquivo original.",
    "en": "Removes the video from the project without deleting the original file.",
    "es": "Quita el vídeo del proyecto sin borrar el archivo original."
  },
  {
    "source": "Remover vídeo do projeto?",
    "en": "Remove video from project?",
    "es": "¿Quitar el vídeo del proyecto?"
  },
  {
    "source": "Os cortes deste vídeo também serão removidos do projeto. O arquivo original e os Reels já exportados serão preservados.",
    "en": "Clips from this video will also be removed from the project. The original file and previously exported Reels will be preserved.",
    "es": "Los cortes de este vídeo también se quitarán del proyecto. Se conservarán el archivo original y los Reels ya exportados."
  },
  {
    "source": "Remover vídeo e cortes",
    "en": "Remove video and clips",
    "es": "Quitar vídeo y cortes"
  },
  {
    "source": "Legendas grandes e extragrossas, com uma breve animação de entrada. Indicado para ação, humor e trechos dinâmicos.",
    "en": "Large, extra-heavy captions with a brief entrance animation. Suited to action, humor and dynamic clips.",
    "es": "Subtítulos grandes y extragruesos con una breve animación de entrada. Ideal para acción, humor y cortes dinámicos."
  },
  {
    "source": "Teste de desempenho…",
    "en": "Performance test…",
    "es": "Prueba de rendimiento…"
  },
  {
    "source": "Teste de desempenho",
    "en": "Performance test",
    "es": "Prueba de rendimiento"
  },
  {
    "source": "Vídeo para teste de desempenho",
    "en": "Video for performance test",
    "es": "Vídeo para la prueba de rendimiento"
  },
  {
    "source": "Escolha um vídeo real de cerca de 10 minutos. O teste analisa, transcreve, gera uma prévia e exporta os cortes em uma pasta separada. Seu projeto aberto será preservado.",
    "en": "Choose a real video of about 10 minutes. The test analyzes, transcribes, generates a preview and exports clips to a separate folder. Your open project will be preserved.",
    "es": "Elija un vídeo real de unos 10 minutos. La prueba analiza, transcribe, genera una vista previa y exporta los cortes a una carpeta separada. Se conservará su proyecto abierto."
  },
  {
    "source": "Idioma das legendas",
    "en": "Caption language",
    "es": "Idioma de los subtítulos"
  },
  {
    "source": "Repetir com os modelos carregados (recomendado)",
    "en": "Repeat with loaded models (recommended)",
    "es": "Repetir con los modelos cargados (recomendado)"
  },
  {
    "source": "Pode demorar. No primeiro uso, modelos podem ser baixados. Use Cancelar na janela principal para interromper e manter o relatório parcial. O relatório técnico será salvo em português.",
    "en": "This may take time. Models may download on first use. Use Cancel in the main window to stop and keep a partial report. The technical report will be saved in Portuguese.",
    "es": "Puede tardar. Los modelos pueden descargarse en el primer uso. Use Cancelar en la ventana principal para detener la prueba y conservar el informe parcial. El informe técnico se guardará en portugués."
  },
  {
    "source": "Iniciar teste",
    "en": "Start test",
    "es": "Iniciar prueba"
  },
  {
    "source": "Onde salvar o teste e o relatório?",
    "en": "Where should the test and report be saved?",
    "es": "¿Dónde guardar la prueba y el informe?"
  },
  {
    "source": "Teste encerrado. Relatório salvo em: ",
    "en": "Test ended. Report saved to: ",
    "es": "Prueba finalizada. Informe guardado en: "
  },
  {
    "source": "Relatório de desempenho",
    "en": "Performance report",
    "es": "Informe de rendimiento"
  },
  {
    "source": "Estado do teste: ",
    "en": "Test status: ",
    "es": "Estado de la prueba: "
  },
  {
    "source": "Envie o arquivo relatorio.txt para avaliarmos o desempenho. Os vídeos do teste ficam na mesma pasta.",
    "en": "Send relatorio.txt so we can assess performance. Test videos are in the same folder.",
    "es": "Envíe relatorio.txt para evaluar el rendimiento. Los vídeos de prueba están en la misma carpeta."
  },
  {
    "source": "Abrir pasta do relatório",
    "en": "Open report folder",
    "es": "Abrir carpeta del informe"
  },
  {
    "source": "concluido",
    "en": "completed",
    "es": "completado"
  },
  {
    "source": "cancelado",
    "en": "canceled",
    "es": "cancelado"
  },
  {
    "source": "falhou",
    "en": "failed",
    "es": "falló"
  },
  {
    "source": "Escolha a área lateral em Preencher e gere a Prévia com template.",
    "en": "Choose the horizontal area in Fill mode, then generate a template preview.",
    "es": "Elija el área lateral en Rellenar y genere la vista previa con plantilla."
  },
  {
    "source": "Fundo desfocado mostra o vídeo inteiro; posição horizontal não se aplica.",
    "en": "Blurred background shows the whole video; horizontal positioning does not apply.",
    "es": "Fondo desenfocado muestra el vídeo completo; la posición horizontal no se aplica."
  },
  {
    "source": "Este vídeo não tem sobra nas laterais para deslocar o enquadramento.",
    "en": "This video has no extra width to shift the framing horizontally.",
    "es": "Este vídeo no tiene espacio lateral sobrante para desplazar el encuadre."
  },
  {
    "source": "Em cima",
    "en": "Top",
    "es": "Arriba"
  },
  {
    "source": "Meio",
    "en": "Middle",
    "es": "Centro"
  },
  {
    "source": "Embaixo",
    "en": "Bottom",
    "es": "Abajo"
  },
  {
    "source": "Posição das legendas",
    "en": "Caption position",
    "es": "Posición de los subtítulos"
  },
  {
    "source": "Posição das legendas do corte selecionado. Use Prévia com template para conferir.",
    "en": "Caption position for the selected clip. Generate a template preview to check.",
    "es": "Posición de los subtítulos del corte seleccionado. Genere la vista previa con plantilla para comprobarla."
  },
  {
    "source": "Posição de legenda inválida.",
    "en": "Invalid caption position.",
    "es": "Posición de subtítulos no válida."
  },
  {
    "source": "Ampliar",
    "en": "Expand",
    "es": "Ampliar"
  },
  {
    "source": "Editar em lote…",
    "en": "Batch edit…",
    "es": "Editar en lote…"
  },
  {
    "source": "Editar cortes em lote",
    "en": "Batch edit clips",
    "es": "Editar cortes en lote"
  },
  {
    "source": "Use Ctrl ou Shift para selecionar vários cortes; depois clique em Editar em lote.",
    "en": "Use Ctrl or Shift to select multiple clips, then click Batch edit.",
    "es": "Use Ctrl o Mayús para seleccionar varios cortes y haga clic en Editar en lote."
  },
  {
    "source": "Escolha um ou vários cortes para alterar template, posição das legendas e enquadramento.",
    "en": "Choose one or more clips to change the template, caption position and framing.",
    "es": "Elija uno o varios cortes para cambiar la plantilla, la posición de los subtítulos y el encuadre."
  },
  {
    "source": "Escolha os cortes e os ajustes. A seleção desta janela controla apenas a edição em lote.",
    "en": "Choose clips and settings. The selection in this window controls batch editing only.",
    "es": "Elija los cortes y los ajustes. La selección de esta ventana controla únicamente la edición en lote."
  },
  {
    "source": "Selecionar todos",
    "en": "Select all",
    "es": "Seleccionar todos"
  },
  {
    "source": "Desmarcar todos",
    "en": "Uncheck all",
    "es": "Desmarcar todos"
  },
  {
    "source": "Selecionados: ",
    "en": "Selected: ",
    "es": "Seleccionados: "
  },
  {
    "source": "Manter como está",
    "en": "Keep unchanged",
    "es": "Mantener sin cambios"
  },
  {
    "source": "Gere a Prévia com template para conferir o resultado antes de exportar.",
    "en": "Generate a template preview to check the result before exporting.",
    "es": "Genere la vista previa con plantilla para comprobar el resultado antes de exportar."
  },
  {
    "source": "Aplicar alterações",
    "en": "Apply changes",
    "es": "Aplicar cambios"
  },
  {
    "source": "Alterações aplicadas aos cortes: ",
    "en": "Changes applied to clips: ",
    "es": "Cambios aplicados a los cortes: "
  },
  {
    "source": "Nº",
    "en": "No.",
    "es": "N.º"
  },
  {
    "source": "Posição / duração · minutos:segundos.centésimos",
    "en": "Position / duration · minutes:seconds.hundredths",
    "es": "Posición / duración · minutos:segundos.centésimas"
  },
  {
    "source": "Legendas atualizadas. Gerando a prévia com template…",
    "en": "Captions updated. Generating template preview…",
    "es": "Subtítulos actualizados. Generando vista previa con plantilla…"
  },
  {
    "source": "Aplicar ajustes e renderizar",
    "en": "Apply settings and render",
    "es": "Aplicar ajustes y renderizar"
  },
  {
    "source": "Aplicar e renderizar",
    "en": "Apply and render",
    "es": "Aplicar y renderizar"
  },
  {
    "source": "Ao aplicar, os cortes escolhidos serão renderizados automaticamente.",
    "en": "Selected clips will render automatically when you apply the settings.",
    "es": "Al aplicar los ajustes, los cortes elegidos se renderizarán automáticamente."
  },
  {
    "source": "Corte ",
    "en": "Clip ",
    "es": "Corte "
  },
  {
    "source": "Carregando imagem do corte…",
    "en": "Loading clip image…",
    "es": "Cargando imagen del corte…"
  },
  {
    "source": "Reproduza para visualizar o corte.",
    "en": "Play to view the clip.",
    "es": "Reproduzca para ver el corte."
  },
  {
    "source": "Prévia pronta · corte ",
    "en": "Preview ready · clip ",
    "es": "Vista previa lista · corte "
  },
  {
    "source": "Prévias renderizadas: ",
    "en": "Previews rendered: ",
    "es": "Vistas previas renderizadas: "
  },
  {
    "source": " · Falhas: ",
    "en": " · Failed: ",
    "es": " · Fallos: "
  },
  {
    "source": "Aplicar e ver prévia",
    "en": "Apply and preview",
    "es": "Aplicar y ver vista previa"
  },
  {
    "source": "Aplica os ajustes do corte atual e renderiza a prévia com template.",
    "en": "Applies settings to the current clip and renders its template preview.",
    "es": "Aplica los ajustes del corte actual y renderiza su vista previa con plantilla."
  },
  {
    "source": " · Prévia e ajustes",
    "en": " · Preview and settings",
    "es": " · Vista previa y ajustes"
  },
  {
    "source": "Ajuste a área lateral em Preencher e clique em Aplicar e ver prévia.",
    "en": "Adjust the horizontal area in Fill and click Apply and preview.",
    "es": "Ajuste el área lateral en Rellenar y haga clic en Aplicar y ver vista previa."
  },
  {
    "source": "Aplicar e ver prévia atualiza o corte com legendas, enquadramento e perfil.",
    "en": "Apply and preview updates the clip with captions, framing and profile.",
    "es": "Aplicar y ver vista previa actualiza el corte con subtítulos, encuadre y perfil."
  },
  {
    "source": "Cor da legenda do corte atual. Use Aplicar e ver prévia para conferir.",
    "en": "Caption color for the current clip. Use Apply and preview to check.",
    "es": "Color de los subtítulos del corte actual. Usa Aplicar y ver vista previa para comprobarlo."
  },
  {
    "source": "Escolha um ou vários cortes para alterar template, posição e cor das legendas e enquadramento.",
    "en": "Choose one or more clips to change the template, caption position and color, and framing.",
    "es": "Elige uno o varios cortes para cambiar la plantilla, la posición y el color de los subtítulos y el encuadre."
  },
  {
    "source": "Revisar legendas · tempo do corte",
    "en": "Review captions · clip time",
    "es": "Revisar subtítulos · tiempo del corte"
  },
  {
    "source": "Tempos a partir do início do corte, iguais ao player: minutos:segundos.centésimos (00:12.84).",
    "en": "Times from the clip start, matching the player: minutes:seconds.centiseconds (00:12.84).",
    "es": "Tiempos desde el inicio del corte, iguales al reproductor: minutos:segundos.centésimas (00:12.84)."
  },
  {
    "source": "Use minutos:segundos.centésimos, por exemplo 00:12.84.",
    "en": "Use minutes:seconds.centiseconds, for example 00:12.84.",
    "es": "Use minutos:segundos.centésimas, por ejemplo 00:12.84."
  },
  {
    "source": "Tempos inválidos: use o intervalo de duração do corte.",
    "en": "Invalid times: stay within the clip duration.",
    "es": "Tiempos inválidos: use el intervalo de duración del corte."
  },
  {
    "source": "Minutos inválidos.",
    "en": "Invalid minutes.",
    "es": "Minutos inválidos."
  },
  {
    "source": "HH:MM:SS.cc · horas:minutos:segundos.centésimos",
    "en": "HH:MM:SS.cc · hours:minutes:seconds.centiseconds",
    "es": "HH:MM:SS.cc · horas:minutos:segundos.centésimas"
  },
  {
    "source": " · tempo do corte",
    "en": " · clip time",
    "es": " · tiempo del corte"
  },
  {
    "source": " · início e fim no vídeo original",
    "en": " · start and end in the original video",
    "es": " · inicio y fin en el vídeo original"
  },
  {
    "source": " · vídeo original",
    "en": " · original video",
    "es": " · vídeo original"
  },
  {
    "source": "Velocidade de reprodução",
    "en": "Playback speed",
    "es": "Velocidad de reproducción"
  },
  {
    "source": "0,5× · 2 vezes mais lento",
    "en": "0.5× · Half speed",
    "es": "0,5× · Mitad de velocidad"
  },
  {
    "source": "1× · Normal",
    "en": "1× · Normal",
    "es": "1× · Normal"
  },
  {
    "source": "1,5× · Mais rápido",
    "en": "1.5× · Faster",
    "es": "1,5× · Más rápido"
  },
  {
    "source": "2× · Mais rápido",
    "en": "2× · Faster",
    "es": "2× · Más rápido"
  },
  {
    "source": "Tempos a partir do início do corte, iguais ao player. HH:MM:SS.cc · horas:minutos:segundos.centésimos.",
    "en": "Times from the clip start, matching the player. HH:MM:SS.cc · hours:minutes:seconds.centiseconds.",
    "es": "Tiempos desde el inicio del corte, iguales al reproductor. HH:MM:SS.cc · horas:minutos:segundos.centésimas."
  },
  {
    "source": "Use HH:MM:SS ou HH:MM:SS.cc, por exemplo 00:00:12.84.",
    "en": "Use HH:MM:SS or HH:MM:SS.cc, for example 00:00:12.84.",
    "es": "Use HH:MM:SS o HH:MM:SS.cc, por ejemplo 00:00:12.84."
  },
  {
    "source": " · permitido: 00:00:15–00:00:40",
    "en": " · allowed: 00:00:15–00:00:40",
    "es": " · permitido: 00:00:15–00:00:40"
  },
  {
    "source": "Revisar legendas ao vivo",
    "en": "Review captions live",
    "es": "Revisar subtítulos en vivo"
  },
  {
    "source": "Edite texto e tempos e confira imediatamente no vídeo. Duplo clique no Nº para ouvir a fala.",
    "en": "Edit text and timing and check immediately in the video. Double-click the number to jump to the line.",
    "es": "Edite texto y tiempos y compruebe inmediatamente en el vídeo. Doble clic en el Nº para ir a la frase."
  },
  {
    "source": "Marcar início aqui",
    "en": "Set start here",
    "es": "Marcar inicio aquí"
  },
  {
    "source": "Marcar fim aqui",
    "en": "Set end here",
    "es": "Marcar fin aquí"
  },
  {
    "source": "Prévia de sincronização sobre o original. O template final será renderizado ao salvar.",
    "en": "Sync preview over the original. The final template will render when saved.",
    "es": "Vista de sincronización sobre el original. La plantilla final se renderizará al guardar."
  },
  {
    "source": "Salvar corte",
    "en": "Save clip",
    "es": "Guardar corte"
  },
  {
    "source": "Selecione uma legenda para marcar o tempo.",
    "en": "Select a caption to set its time.",
    "es": "Seleccione un subtítulo para marcar el tiempo."
  },
  {
    "source": "Revise os tempos da legenda ",
    "en": "Check caption times for line ",
    "es": "Revise los tiempos del subtítulo "
  },
  {
    "source": " · use HH:MM:SS.cc dentro da duração do corte.",
    "en": " · use HH:MM:SS.cc within the clip duration.",
    "es": " · use HH:MM:SS.cc dentro de la duración del corte."
  }
]